MENU |
7/Dec/1999; last update 2/Jun/2008
『ピュタゴラス派』のページここはBruno Centrone著,斎藤憲訳 『ピュタゴラス派:その生と哲学』(岩波書店,2000年1月24日発売,3600円+税) の頁です. 2007年の終わり頃にようやく初版を売り切って品切れになったようです.古書店では定価よりかなり高いお値段になっています.最低限の責任を果たしたようで少しほっとしました.再版は...そう簡単ではないでしょうねえ. ときにこの本にも大きな影響を与えている,BurkertのLore and Science ... は,『伝説と科学』ではありません.だって,ドイツ語初版のタイトルはWeisheit und Wissenschaft ...ですから.私は『叡智と学知』と訳しました.凝りすぎたかもしれないけど.(2008年6月2日追加) 正誤表を載せると予告しながら4年近く経ってしまいました.とりあえず地図の訂正箇所をお知らせします(2003年12月11日).
おかげさまで,売り上げ冊数が1ヶ月で1,000を越え,この種の本としては順調な滑り出しのようです.まだご覧になっていない方のために,目次,第一章の冒頭と,訳者あとがきの一部を載せておきます(3月2日記). 当初は定価3000円を予定していたのですが,製版に意外に手間取り,さらに索引,地図などでページ数が予定より増えたため,3600円になってしまいました.ごめんなさい. |